盘绕一圈，白翟没有忘记自己的初衷，他通过无线通话器向地面部队呼叫：“我是空军04号战斗机，请问需要支援吗？”

“装甲旅第一装甲营暂时不需要空军支援，感谢好意！”嗤嗤拉拉的声音并不清晰，传入白翟耳中的还有战车隆隆的轰鸣声，被拒绝的白翟也没有感到多少难堪，人家的战车不比自己的飞机拉风，但同样震撼。

不甘心空手而归的白翟将战机微微拉起，座舱前两挺马克沁机枪毫米固定机枪对准一处日军聚集地，猛然犁出两道深沟，地面上烟尘散去，几十名日军被击倒在地，其余人向四周散开，原本好不容易组织起来想要狙击敌军，现在又被敌人飞机打散。

白翟撇撇嘴，这样的战斗胜之不武，就像一个壮汉欺负刚会走路的孩童，任谁都不会有成就感吧！上天啊，快让敌人装备上飞机给自己射吧！

随着前方情报的传来，后方日军开始进入阵地、严阵以待，溃散的战友一副魂飞魄散的样子，嘴里嘟囔着怪物、钢铁怪物！指挥官得到初步情报后将这些溃兵看管起来，然而溃败的日军越来越多，对现有的阵地也造成了冲击，指挥官不得不要求进入阵地的士兵协助这些溃兵分流。如此一来，阵地的防御和士兵的士气都受到了打击。

至于溃兵们口中的怪物，指挥官相当重视，都知道敌军新式武器层出不穷，飞艇、飞机、超级战舰，现在陆地上出现了钢铁怪物也不足为奇。当真正看到时又是另一番模样，装作镇定的指挥官止不住的颤抖。

这时东方人和西方人的差距体现出来，在一战时德国士兵初次见到英国水柜坦克无不溃散，而但在九州战场上，有所准备的日军反而被华军坦克激起了凶气。那名指挥官大吼一声，拔出武士刀率先向装甲部队冲去，身后的士兵们高喊着“为天皇效忠！万岁！”的口号发动了决死攻击。

所以说当人在绝望的时候要不崩溃，要不精神失常作出不可思议的举动。日本士兵的冲击在西方人看来无法理解，但东方人认为这是勇武的表现，不战而逃才是可耻的。而这种文化特征在日本人身上无限放大，最明显的就是剖腹自杀，连自己的性命都不当回事，更别说为了胜利付出牺牲了，也许日本士兵在死亡的那一刻都是高兴的。