白柳本着既来之则安之的想法，既然到来港城，总要见见世面。

她出门在外不可能带着全部家当，况且内地与港城的货币并不通用，上千块在内地能买房，而在港城却九牛一毛。

思量多时，她终究向吕平婉开口借了一些钱，以备不时之需。

糖豆来港城后，宋家为她重新置办了不少新衣服，糖豆和翠花身形差一些，白柳要重新给翠花买几件衣服。

三人中两人对港城一头雾水，只有糖豆略知一二，因此只能拜托司机将她们送到较为繁华的街道去。

港城的通用语言是粤语和英语，少部分老人也喜欢夹杂着沪语说，之前白柳带着糖豆去过广省，但对粤语一知半解，大部分时候只能用英语沟通。

说来有些滑稽，明明身是自己国家的土地，不仅要看外国人的脸色说话行事，还因为语言问题难以用国语说话……真是可笑。

白柳忽然理解拼音推广和普通话的重要性，同一种语言不仅交谈方便，更是寻求一群人沟通的共识。

哪里像现在，大家只能用外语沟通。

幸好白柳和糖豆之前学过英语，白柳之前的口语马马虎虎，这一两年在友谊商店接触过很多外国人，又特意学习过不少涉及百货的外语词汇，终于能畅通交流。

糖豆有时看她在家里学外语，也会跟着说几句，小孩子的学习能力比较强，因此也会不少。

翠花显得有些局促，沉默地走在后面。

售货员随意用粤语道：“……三位要买什么衣服，来看看我们——”

售货员看到白柳带着两个小孩进门，起初并未有多重视，只是下一句，就听到英语。

“你好，我们想看看小孩的成衣，和适合我穿的衣服。”

白柳惊叹于港城衣服种类的丰富，并不太在意售货员的态度。

自古都有贫富贵贱之分，大陆因为种种前情，很多人的态度已经受到教育得以收敛，但港城可是遵循老一套传统。

听说港城直到一九七一年才废除大清律，这意味着在此之前一夫多妻制度在这片土地上合法。

所谓上行下效，富裕的华人向往封建大老爷生活，底层自然笑贫不笑娼。

她看上去不像是豪门阔太，售货员更是火眼金睛、看人下菜碟儿。

糖豆没有买衣服的需要，她让翠花选了几件衣服，然后痛快地结账走出来。

“我和吕奶奶去过几家店铺，这家店的招牌我好像有点印象，那边有件很适合妈妈的衣服，妈妈我们去！”糖豆指着一家招牌简洁的店铺。

白柳之前在纺织厂上班，又从事外贸相关的行业，不说知己知彼，至少知道一些时髦的品牌，糖豆指的便是其中一家。

再次感谢提前向吕平婉借来周转资金。

白柳没有抠搜的想法，她更早之前便是有多少钱花多少钱，后来打算买房再加上忙碌，才渐渐开始攒钱。

如今好不容易到了港城……听说这里是购物的天堂。

拉住一边望而却步的翠花，白柳带着两个孩子昂首阔步走进奢侈品店铺。

“欢迎光临~”售货员一连用粤语、国语、英语三种语言说。

白柳略感差异，随即用国语回道：“你好。”