“也许值得留意。没事，长诗接下来呢？”

范宁又回忆念道：“如今介壳种已逝，灭绝如渡渡鸟和巨龙，剩下的唯有人类。但介壳种从未消失，而是‘存在于内’。”

“渡渡鸟是什么？”琼疑惑蹙眉，打断提问。

“一种在毛里求斯岛上早已灭绝的.”范宁脱口而答，却戛然而止。

诗歌中为什么会有渡渡鸟？

哪里来的渡渡鸟？

这《少年的魔号》在哪收录的长诗？

“一种灭绝的鸟类啊.”看起来她只是认为自己没听过这个地名，“什么又叫‘存在于内’？”

“编译者之一的译法。”范宁说道，“另外也有版本写的是‘介壳种从未消失，而是成为一类符号，成为一道倒影’，还有版本写的是‘有的深入大地，有的去往星空’。”

“你觉得在暮色中对斟红酒算不算是罗曼蒂克？”少女突然问道。

“从文学上来说，算是常见、常规的意象。”范宁认真思考作答。