西班牙巴塞罗那队于1979年夺取了欧洲优胜者杯冠军后，1980年4月就派出自己的“猎人专家”，到欧洲其他国家的著名俱乐部去活动，到处物色足球人才，他们最先把目光瞄准了普拉蒂尼。

拿波里俱乐部队也步其后尘，找普拉蒂尼商谈转会条件，英格兰的老牌俱乐部阿森纳队向普拉蒂尼提出了更加优厚的待遇。

需要做出人生道路上的又一重大选择时，普拉蒂尼不得不慎重考虑，他感到自己转会去国外俱乐部的条件还不够完全成熟。

因此，在1980年5月12日，圣埃蒂安队与南特队比赛的前夕，普拉蒂尼把自己跟圣埃蒂安的为期两年的合同再延期一年，他决定在该俱乐部队总共度过三年的职业球员生涯。

在圣埃蒂安队的最后一年里，普拉蒂尼感到日子过得愈来愈不舒畅，隐藏已久的矛盾冲突逐渐暴露了出来，似乎表明这个“足球王国”

正在走向衰落。

同时，在圣埃蒂安市一些大型厂矿企业纷纷倒闭，往昔那种浓郁的足球文化氛围，开始逐渐被冲淡，社会各界对圣埃蒂安俱乐部的经济等方面的赞助减少了。

这些情况使普拉蒂尼不能无动于衷。

普拉蒂尼经常跟队医克洛德谈起自已的苦恼，克洛德建议他尽早脱离这个环境，及时地置身于完全新鲜的环境，可以扫除烦闷情绪，重新振奋精神。

虽然，普拉蒂尼不像球王贝利，马拉多纳，克鲁伊夫等那样来自社会的最底层的贫民阶层，从小就备尝了生活的艰苦。

但是，他的父母收入并不宽裕，普拉蒂尼对家庭经济拮据的苦楚是有深刻感受的。

现在，他是一个职业球员，这就意味着，踢球是他谋生的主要手段，他不能不对圣埃蒂安俱乐部的经济状况深表担忧。

五年前，他刚刚步上职业球员的生活道路，当南锡队因在全国甲级俱乐部联赛中接连失败而降级后，就曾经吃过经济窘迫的苦头。

普拉蒂尼利用休假的一个月时间，跟妻子克丽斯特去国外旅游。他还邀请我和苏茜，以及好友克洛德队医夫妇一同前往。

我们在科西嘉游览了9天，尽情欣赏了阿雅图海港的优美风光，然而生飞机来到巴西。